LAZIO, una squadra dai due volti