AMARCORD – Torino, contestazioni e quel capolavoro di Kaladze