BARBARA e quell’arma a doppio taglio: conviene essere realisti?