Candreva, Juve e Milan lo corteggiano