LUIZ ADRIANO, tentativi falliti di Schalke e Galatasaray