Milan-Juventus, la moviola: bianconeri furibondi con Rizzoli