Pasalic, i dettagli della trattativa: prestito secco ad un milione di euro