STADIO OLIMPICO di Torino, in moto la macchina organizzativa