Calhanoglu e André Silva, tra campo e mercato