Carlos Bacca, il volto triste del Milan