Donnarumma, niente maturità: le proteste dal mondo scolastico