Giudice sportivo, 5mila euro di multa al Milan