Milan sui social, Cutrone e l’allenamento con l’Under 21