Niang al Torino, riscoppia l’amore con Mihajlovic