Niang-Everton, trattativa in dirittura d’arrivo