Niang, il Milan avvia la missione recupero