Niang, lotta a due tra Torino e Fenerbahce per il francese