Devils in USA, il nono giorno del Milan