Kalinic, dal Torino al Torino: ultima chiamata