Milan, il progetto delle due punte dura mezzora