Milan, Morata ufficiale: il retroscena sulla clausola, il siparietto con Adli