Roma, Manu Koné colpo di calciomercato: strappato anche al Milan