Ex Milan, Niang tra la permanenza in Ligue 1 e la Svizzera: le ultime