Rodríguez bussa, Hernández si scalda: il Milan si anima a sinistra