Curva Sud Milano, il comunicato sui divieti di utilizzo di tamburi e impianto voce