Borussia Dortmund-Milan, il momento dei gialloneri: “Noiosi e solidi”