Inchiesta ultras Inter e Milan, interrogatori per Calhanoglu e Calabria