Caso plusvalenze della Roma, l’indagine si estende anche all’Inter