Inter-Milan 3-0, la moviola: gol annullato, fuorigioco più passivo che attivo