Milan, Cardinale e il progetto stadio: La Maura resta la prima opzione