Milan, Pioli e la possibile storica doppietta sulle orme di Capello