Milan-Stella Rossa, Leao e la singolare statistica in Champions League