Milan-Torino, Giroud decisivo di testa: scaccia via la paura