Nuovo stadio, Milan e Inter riflettono: è braccio di ferro con il Comune