Rafael Leao, Saelemaekers e Brahim Diaz: il trio del 1999 trascina il Milan