Ribaltone Elliott: Boban e Maldini, bandiere ammainate. Le motivazioni