Tottenham-Milan, il fattore Theo Hernandez: capitano vero