Biglietti Milan-Liverpool, poco entusiasmo e vendita a rilento: i motivi