Atletico-Milan, Theo Hernandez è il rossonero più pericoloso