Milan, Leao campione di precocità: raggiunti Balotelli e Pato