Milan, Under 17: secondo posto e quasi ipotecativi i quarti di finale playoff