RedBird, Milan o Tolosa a rischio Europa: il punto della situazione