Milan-Empoli, le formazioni ufficiali: rivoluzione rossonera