Milan Femminile, Dompig rassicura tutti: l’infortunio e i tempi di recupero