Champions League, gli accoppiamenti del terzo turno: spicca Monaco-PSV