Champions League, le rivali del Milan: ecco l’Atlético Madrid