Milan-BVB, la chiave della gara: il centrocampo tra gestione e creazione