Juventus, Pirlo al capolinea: Agnelli vede Allegri e sogna Zidane