Milan-Atalanta, il rendimento della difesa a 3 dei rossoneri