Milan-Atalanta, Doveri arbitro “buono”: ecco la curiosità